Motto:
"What we do during our working hours determines what we have;
what we do in our leisure hours determines what we are." -
George Eastman
Cosmin Bumbutz este astazi cel mai recunoscut fotograf
comercial Roman. Este greu sa deschizi o revista de actualitati ori
de moda si sa nu gasesti imagini realizate de Bumbutz. Intr-o comunitate
relativ mica si foarte competitiva, el reuseste sa se desprinda de ceilalti
fotografi printr-un stil propriu si o redare a subiectelor cu o sensibilitate
aparte. Poate si educatia primita in timpul anilor de Facultate, dar
mai ales bunul simt Ardelenesc, ii dau aceasta viziune larga asupra
vietii, formelor naturale, o aprofundare a subiectelor de multe ori
cu totul iesita din comun. Se spune ca in fotografie "s-a inventat
totul" in ce priveste expresia artistica, dar Bumbutz este intotdeauna
in cautare de noi forme de exprimare, are o viziune pura si foarte simpla
asupra multor subiecte deja categorisite ca clisee. Si pentru cine cunoaste
fotografia mai departe de obisnuitele poze de familie, descoperirea
Noului in Banal, reprezinta stacheta cea mai inalta si mai greu de depasit.
Lucrind majoritatea timpului in locatie, nedispunind de
un studio propriu, Bumbutz trebuie sa-si adapteze stilul de lucru la
conditiile locale. Si nu numai sa stie cum sa-l adapteze, dar produce
imagini de calitate, avind o clientela stabila si care il tine permanent
ocupat. Recent a publicat un album personal cuprinzind imagini realizate
la inceputul carierei in diverse locuri din tara, dar avind ca subiect
comun, trenurile. Volumul intitulat "Transit", publicat in
conditii grafice deosebite, reprezinta o premiera in cultura Romaneasca
a ultimilor 13 ani. Si in continuarea acestuia, iata ca LiterNet publica
un e-book bazat pe colectia de imagini intitulata "Mornings"
[Dimineti}. O colectie eclectica de imagini, in care personajul principal
este "lumina de dimineata", dar tot atit de puternica ca si
seria "Trains" [Trenuri] din care este format albumul "Transit".
Cu aceasta ocazie, am stat de vorba cu Cosmin Bumbutz
despre viata sa ca fotograf profesionist, dar si ca fotograf de arta.
AG: Cosmin, in primul rind iti multumesc pt. timpul
acordat, stiind ca esti extrem de ocupat. Aparitia volumului "Transit"
la sfirsitul anului trecut a reprezentat cel putin pt. comunitatea fotografica
locala si publicul larg, o premiera. SI as spune o premiera de cea mai
inalta calitate, atit prin tratarea subiectului ales, dar si prin realizarea
grafica. Fiind o prima incursiune in labirintul interior al unui fotograf
cunoscut mai mult pt. realizarile sale comerciale, cum vezi aceasta
noua "fata" expusa publicului larg, ce influenta crezi ca
va avea in profesia ta, ori in desavirsirea ta ca artist fotograf?
CB: Sincer, nu stiu. Inca mai astept feedback-uri
legate de album. Cartea a fost (inca mai este) un test, testul este
urmatorul: as putea sa traiesc din alt fel de fotografie decit cea de
publicitate si moda? Daca la sfirsitul anului trag linie dupa ce fac
adunarile si scaderile necesare si-mi iese cu plus, in 2004 mai fac
una. Legat de desavirsirea artistica de care ziceai, cautarile mele
actuale sint in alta directie. Fotografiile din "Transit"
sint facute pe vremea studentiei, intr-o saptamina din decembrie '96,
e firesc sa nu simt si sa vad la fel dupa alti 6 ani.
AG: Sa vorbim un pic de inceputuri. De unde dragostea
pt. fotografie, cum ai evoluat ca fotograf, ce te-a determinat sa te
stabilesti in Bucuresti? Care sint fotografii care te-au influentat
cel mai mult la inceputul carierei si pe cine apreciezi la ora actuala?
CB: Pai, Silviu Ghetie mi-a dat impulsul. A venit
odata de la mare (pe vremea unei alte studentii) cu niste poze mai altfel
(sa nu ma-ntrebi ce inseamna "altfel" ca nu mai stiu cum erau)
decit obisnuitele snapshot-uri de vacanta pe care le faceam cu totii.
I-am zis ca "si io pot de-astea, artistice" si mi-am cumparat
aparat, substante si carti. Dupa un an si jumatate (in care au inceput
sa-mi apara fotografii in ziarul local; prima fotografie publicata vreodata
a fost cu un mesteacan intr-un supliment-program al unui meci de fotbal
al echipei locale) mi-am dat seama ca nu am ce sa fac mai mult in Baia
Mare si ca ar fi cazul sa plec la Bucuresti, ca doar e capitala si sigur
sint mai multe oportunitati. Prin '90, tinerilor doritori de informatie
fotografica le era cam greu s-o obtina. Exista revista AAF-ului unde
l-am descoperit intr-un numar dedicat concursului Orwo pe Dinu Lazar
cu o fotografie cu o balerina. M-a impresionat, mai ales ca Lazar era
singurul roman publicat acolo. In acelasi timp, prin tot felul de carti
ruso-romanesti de tehnica fotografica il mai descoperisem pe Cartier-Bresson,
Kertesz, Steichen, Halsman. Acum sint fan al lui Saudek, Witkin, Mapplethorpe,
Gibson, Shiraoka si iar Kertesz...
AG: Parerea mea este ca un fotograf bun trebuie
sa aiba o educatie generala larga, cuprinzind cel putin istoria artelor,
a artelor vizuale, dar si o cultura tehnica suficienta care sa-i permita
sa stapineasca tehnologia la indemina. In ultimii ani, odata cu aparitia
imprimarii digitale a imaginilor, tendinta de a pune accentul pe cultura
tehnica se pare ca umbreste necesitatea intelegeri principiilor permanent
valabile de compozitie, iluminare, a continutului ideatic al imaginilor,
si se pare ca generatia tinara de fotografi tinde sa neglijeze aceste
aspecte. Ba chiar exista curente care neaga in totalitate fotografia
clasica, categorisind-o ca desueta sau "salonarda", referindu-se
la compozitiile clasice care se ancoreaza in principiile universal valabile
in arta. In afara de fotografie, ce alte forme de arta te atrag si in
ce masura? Crezi calocul fotografiei clasice este amenintat in lumea
noua dominata de
arta pixelilor si a acestor tendinte de negare a istoriei?
CB: Ma atrage muzica si filmul. Filmul ca urmare
a ATF-ului, nu stiam nimic despre imaginea de film inainte sa dau admitere
la facultate. Ma uitam strict la poveste, pina cind am vazut prin '92
la cinemateca o copie a/n a lui "Apocalypse Now" filmata de
Storaro si mai apoi "Calauza" lui Tarkovski. Am realizat ca
filmul nu e doar o poveste spusa frumos, exista acolo niste oameni care
pun povestea in imagini si fac fotografii exceptionale din fiecare cadru.
In scoala mi-au placut cel mai tare perioadele de filmare, stresul productiei,
folosindu-mi enorm acum experienta de atunci. Cit despre "arta
pixelilor" cum o denumesti, cred ca ar fi viabila intr-o lume in
care oamenii n-ar iesi din casa deloc si toate necesitatile si informatiile
le-ar primi prin intermediul calculatorului. Zic asta pentru ca cea
mai minunata imagine de orice fel vazuta acasa pe monitor paleste odata
cu prima frunza uscata pe care ti-o aduce vintul la picioare, afara.
Mai acum citiva ani ma intorceam cu trenul de la Salonul International
de la Brasov prin ('96 sau '97) si, suparat de postprocesarile grosolane
pe calculator vazute si premiate la Brasov, discutam cu un domn fotograf
(persoana importanta si inainte si acum) despre directia calculatoristica
pe care se vedea ca o apuca fotografia de salon. Acesta imi spunea atunci
- un lucru trist pentru mine, tocmai ma hotarisem sa ramin fotograf
- ca viitorul nu e al fotografilor ci al "calculatoristilor"
care vor comanda portretul unui fotograf, muntele altui fotograf, cerul
altuia... Ei vor sta acasa la monitor si vor creea "opera"
din combinarea fotografiilor celor trei "mestesugari". M-a
pus pe ginduri atunci previziunea "mai experimentatului coleg",
chiar m-a ingrijorat. Azi, mi se pare o mare idiotenie afirmatia lui
si, cu atit mai grava cu cit venea din partea unui fotograf.
AG: Vorbeam mai sus despre subiecte banale tratate
intr-o lumina noua, trenuri, batrini de la tara, peisaje rurale, s-au
realizat de cind exista fotografia, si sint la indemina tuturor, dar
ce te face sa alegi din aceasta lume inconjuratoare anumite subiecte
fata de altele, si cum aprofundezi aceste subiecte ca sa le redai intr-o
forma noua?
CB: Cred ca asta e farmecul unei fotografii bune:
sa arati un lucru obisnuit intr-o maniera personala. Toata lumea a vazut
ciini si pisici, batrini, tigani, copii jegosi, apusuri si rasarituri...eu
ma abtin sa declansez la "prima vedere" si intotdeauna ma
gindesc cum as putea sa-mi fac subiectul sa arate mai bine, mai inedit.
Ma gindesc continuu ca se poate scoate mai mult decit ceea ce se vede.
Daca vrei, primul pas pentru realizarea unei fotografii "mai bune"
ar fi renuntarea la punctul de statie din picioare si gasirea oricarei
alte pozitii decit cea vazuta de la inaltimea 1,60-1,80 m. De fiecare
data cind vad un fotograf pe burta in praf sau tinindu-se cu o mina
de o creanga si stind intr-un picior pe gard imi zic "asta are
ceva in cap, stie ce urmareste, nu s-ar fi catarat degeaba acolo".
Dupa asta mai urmeaza o gramada de factori - lumina, optica, diafragma,
stomacul plin sau gol, trepiedul, alcoolul sau lipsa lui, timpul de
expunere, muzica din casti, sunetul vintului sau zgomotul strazii, lectura
de aseara, distanta focala, filmul de saptamina trecuta, albumul de
reproduceri din biblioteca...
AG: Este cunoscut faptul ca exista numeroase scoli
si chiar cursuri superioare de fotografie, dar se pare ca un procent
foarte mic de absolventi ajung fotografi, majoritatea preferind alte
profesii dupa terminarea scolii. Care crezi ca sint principalele obstacole
in a deveni un fotograf comercial ori de arta in tara? Daca ai fi profesor
de fotografie, ce ai incerca sa inveti noua generatie de fotografi?
CB: Am fost preparator foto la ATF imediat dupa
terminarea facultatii. Ce nu mi-a placut a fost faptul ca din 8 studenti
pe care ii aveam la anul I, doar doi erau interesati de imagine. Ceilalti
n-aveau nici un interes real fata de fotografie, nu stiau -de exemplu-
cu cit se deschide diafragma daca scurtezi timpul de expunere, n-aveau
un limbaj de la care sa se poate incepe invatarea unor lucruri mai profunde
decit "diafragma este..., obturatorul este...". Pe scurt,
nu citisera nimic si asteptau ca totul sa le cada din cer. Dupa aceea
mi-am dat seama ca n-am rabdare si nici chef sa explic niste lucruri
pe care daca ar fi fost interesati le-ar fi putut lua din orice carte
obisnuita de fotografie de amatori. Lipsa lor de pasiune mi-a omorit
atunci entuziasmul si dorinta de a-i invata ceva. Daca as fi profesor
de fotografie (ceea ce nu cred sa se intimple curind) as incerca sa-i
invat in primele lectii sa se culce pe burta in praf. Apoi, celelalte
chestiuni enumerate in raspunsul de la intrebarea anterioara :). Eu
nu cred ca sint putini absolventii care au ajuns fotografi. Daca nu
au un sit pe internet si nu participa activ la fel de fel de alte intilniri,
nu inseamna ca nu exista sau nu fotografiaza. Principalul obstacol in
"nedevenirea" fotografilor romani este banal, banul. Nu exista
nici o institutie de stat care sa incurajeze financiar un proiect fotografic,
banii si bursele, putine care mai sint, sint deja date inainte de anuntarea
datei de incepere a depunerilor de candidaturi. Singura exceptie de
finantare pe care mi-o aduc eu acum aminte a fost CaravanaFotografica
a Fundatiei Zoom condusa de Mihai Malaimare JR. Din cite stiu, au umblat
doi ani dupa bani pe la diverse firme. Are cineva doi ani de pierdut?
Iar ca fotograf comercial e simplu: din prima comanda iti cumperi un
superangular, din a doua un teleobiectiv si un exponometru, din a patrusuteasizecisidoua
- masina. Casa nu stiu din a citea, inca stau cu chirie. Greul e sa
rezisti pina la a patrusutesaizecisidoua comanda si sa ai speranta ca
vei ajunge si la cifre peste mie..
AG: O zi din viata lui Cosmin Bumbutz: descrie
te rog, cum decurge o zi normala in viata ta, cind ai comenzi de realizat,
ori cind realizezi imagini pt. tine personal.
CB: Pai, intr-o zi normala nu fac nimic, adica
zilele in care muncesc sint mai putine decit in cele in care nu. O "normala"
de-asta decurge cam asa: ma trezesc pe la 9, citesc mailul, ma joc cu
Matei, continuu scanarea si arhivarea negativelor inceputa acum un an
si jumatate, citesc cite ceva, scriu mailuri, trag cu ochiul la HBO
si la Discovery in timpul asta, daca ma prinde ceva ma opresc si ma
uit mai atent, raspund la felurite si dese telefoane in care se programeaza
sedinte foto viitoare, se cer estimate, facturi, semnaturi, trimit cd-urile
cu ultimele fotografii scanate clientului, mai fac planuri telefonice
de iesiri fotografice cu prietenii, printez vreo poza proaspata sau
mai veche descoperita ca urmare a arhivarii, ma joc cu Matei si pe la
3-4 dupa amiaza ma culc. Ma trezesc cind suna telefonul si o iau de
la capat pina la 11 seara cind iar ma culc. Si intenet, desigur. "Anormala"
e mai dinamica - adica ies din casa - in general incerc sa-mi programez
job-urile dupa 10 dimineata, ca pina la ora asta e spargerea nervilor
condusul prin Bucuresti, ajung la studio, il iau pe Ufo cu sculele (cel
mai des trag in locatii, mai rar folosesc studioul) si ne deplasam la
locul faptei. Poate sa dureze de la o ora la 10 ore. Depinde foarte
tare de complexitatea si numarul fotografiilor cerute, cit si de timpul
alocat productiei respective. Sint spatii in care nu poti sa tragi decit
un anumit timp (barurile, restaurantele), sint modele care au si alte
treburi in ziua respectiva (actorii au repetitii, modelele prezentari
samd) Imaginile personale le fac de-o vreme in afara Bucurestiului,
orasul nu ma mai inspira, nu-i mai simt pulsul, ma oboseste. Cam o data
pe luna imi programez o iesire, nu conteaza unde, la mare, la padure...in
Maramures...
AG: SInt momente cind esti frustrat si te gindesti
"trebuia sa ma fac inginer, cum spunea Mama"? In contrast,
ai zile cind te scoli dimineata si iti spui "azi o sa fac o fotografie
exceptionala"? Ce crezi ca sta la baza realizarii unei imagini
deosebite?
CB: N-am momente de genul asta, dar citeodata ma
bate gindul schimbarii meseriei. Mi-ar prinde bine din cind in cind
o cura de munca fizica. Cu facutul fotografiei exceptionale e mai greu.
Ma maninca deseori palmele si ochiul sting sa fac niste fotografii pe
gustul meu, dar ma impotmolesc in pragul iesirii din casa. Stiu sigur
ca o ora de condus inspre orice iesire din Bucuresti imi va taia elanul.
Imi prind bine iesirile organizate de Dinu, conduce el si mai discutam
una-alta, nici nu realizez ca sintem afara din oras. Dupa mine, ingredientele
pentru "facerea" unei fotografii bune ar fi urmatoarele (in
ordinea importantei): fundalul (pe care se proiecteaza subiectul), inteligenta
subiectului, inteligenta fotografului.
AG: Tot Mama spunea odata "sa fi atent cu
cine te amesteci, ca lumea o sa te judece ca atare". Eu te cunosc
ca un om "dintr-o bucata", fara veleitati de mare vedeta,
asa cum din pacate multi din fotografii actuali au tendinta sa se comporte,
chiar fara sa aiba un bagaj de experienta care sa justifice o astfel
de atitudine. Cum vezi relatiile cu clientii tai si cum reusesti sa
te impui in conditiile in care de multe ori aparentele sint cele care
determina deciziile in lumea agitata a fotografiei comerciale?
CB: Mama mea zicea "nu te baga in tarite c-o
sa te manince porcii", o zicala similara cu a mamei tale. Pai,
clientii mei s-au cernut: am ramas cu aia buni care-mi suporta cele
doua perechi de blugi si ma platesc cit cer. Restul care nu ma suna,
poate nu-mi suporta preferintele vestimentare sau preturile. Noroc ca
piata e larga si variata. Problema impusului n-a fost chiar asa de grea,
un factor important in ochii lor a fost faptul ca-s Ardelean, adica
inca functioneaza si inca bine teoria seriozitatii oamenilor dintre
Carpati.
AG: Data fiind pozitia pe care o ocupi in comunitatea
de fotografi locali, ai posibilitatea de a impune ideile tale in cadrul
unei sedinte de fotografie, ori urmezi instructiunile date de directorii
artistici?
CB: Depinde de miza si conceptul lor. De obicei
clientul nu intelege ce i se explica, trebuie sa vada; atunci agentia
ii deseneaza sau, mai rau ia o fotografie gata facuta (din banci de
imagini, de regula), i-o arata si clientul o aproba. Daca e aprobat
conceptul vizual, atunci trebuie respectat intocmai, clientul nu plateste
altceva. Putine agentii (si ma bucur ca lucrez cu ele) fac si altfel:
imi trimit o mica poveste in care e descris in mare actiunea din fotografie,
n-au un desenaj sau o poza de copiat si atunci implicarea mea e mult
mai mare. Asta atrage si niste riscuri mai mari, clientul avind optiunea
de a refuza si de a cere refacerea fotografiei. In schimb satisfactia
cind iti vezi fotografia pe un ad de presa, e mult mai mare. Dar, aproape
intotdeauna exista un art-director linga mine cu care ma uit impreuna
pe testele polaroid, asta asa, ca sa impart cu cineva responsabilitatea.
In fotografia de moda, nu exista art director, exista stilisti, o categorie
care in principiu oriunde in lume face rost de haine si imbraca modelul.
La noi, e un mic regizor autoproclamat (la unele reviste ii apare numele
inaintea fotografului), da indicatii de lumina si compozitie, bine-nteles
cu revista straina in fata din care copiaza pozitii si combinatii de
haine. Citeodata se mai gaseste vreun "inteligent" din asta
sa-mi spuna ca "fotografia asta nu e in stilul revistei noastre"
(toate revistele au adoptat aceasta replica) si sa inceapa cearta, ba
mai spun "asta nu-i pentru Vogue". Replicile astea idioate
si contrafacute au nivelat si uniformizat stilurile fotografilor romani
de moda. Toti facem poze acum dupa stilul revistei respective si nu
dupa stilul nostru. De aia pozele din orice revista de moda arata la
fel, cu toate ca au lucrat cu 3-4 fotografi la numarul respectiv. In
principiu nu poti sa te injuri cu ei (stilistii) ca-s prieteni buni
cu conducerea revistei si cuvintul lor e mai greu decit cuvintul tau.
AG: Daca ai avea posibilitatea, care ar fi personalitatea
mondiala pe care ai dori sa o fotografiezi? Ce te atrage la ea, si cum
ai realiza imaginea?
CB: N-am dorinta de-a fotografia nici o personalitate
mondiala. Mi-au ajuns pseudovipurile roamanesti.
AG: Ce proiecte personale ai pt. acest an?
CB: Alea personale nu le spun, din varii motive,
dar pot sa-ti impartasesc unele colective, cum ar fi "7 days".
Grupul nostru se va reuni din nou pentru a patra editie cindva pe la
sfirsitul lunii aprilie. Anul asta avem un invitat nou, Petrut Calinescu,
cistigatorul premiului de fotograf al anului la concursul AFPR. Vernisajul
expozitiei editiei cu numarul patru va avea loc in Baia Mare in data
de 2 mai. In toamna, prin octombrie-noiembrie vom face o expozitie retrospectiva
la Bucuresti a tuturor editiilor si sintem in tratative cu un sponsor
pentru tiparirea unui album.
AG: Stiu ca esti implicat in miscarea fotografica
locala nu numai ca profesionist, dar si ca redactor la revista foto-magazin.ro.
Ce te-a facut sa te implici in acest efort pornit din initiativa altui
fotograf, Dinu Lazar, si el cu state vechi in fotografia comerciala
locala? Din frontispiciul revistei citez "o revista realizata de
fotografi, pentru fotografi". In acest sens cum vezi existenta
acestei reviste in peisajul publicistic local si care ar fi aportul
ei la dezvoltarea fotografiei in tara?
CB: Sa stii ca sint fotoeditor si la o alta publicatie
virtuala, Revista Respiro, dinainte de perioada mea la Fotomagazin.
Pai, Dinu Lazar m-a facut sa ma implic, am acceptat fiindca comunitatea
fotografica romaneasca nu exista ca grupare de interese, exista tot
felul de fractiuni care se inteapa reciproc. Cred ca Fotomagazinul ar
trebui sa fie o medie si un mediator pentru fotografii romani. Mai cred
ca ar trebui o varianta tiparita a revistei, i-ar creste simtitor greutatea.
Cred ca fotografii amatorii au invatat multe citind Fotomagazinul, ceva
ar trebui facut si pentru cei care au invatat fotografie din alta parte
si mai demult.
AG: Sa vorbim un pic si de tehnica actuala. Care
este pozitia ta in privinta aparitiei fotografiei digitale, cum vezi
evolutia ei in urmatorii 5 ani, si unde va fi locul fotografiei pe film?
Stiu ca mediul tau preferat este inca filmul, prevezi o trecere integrala
la digital, cel putin in partea comerciala a fotografiei tale? Ai o
relatie intima cu calculatorul si "laboratorul digital" la
ora actuala?
CB: Inca n-am gasit aparatul digital care sa ma
satisfaca din toate punctele de vedere. Dar, sint absolut convins ca
in 2-3 ani va aparea ceva si pentru mine. Legat de viitorul fotografiei,
eu il vad digital. Folosirea emulsiilor argentice va disparea cred,
atunci cind digitalul va avea suficienti megapixeli sa tiparesti oricit
de mare de pe el si suficienta latidudine de expunere sa intreaca negativul.
Laboratorul meu digital exista de mult, de vreo 2 ani n-am marit nici
o fotografie in proces optic (sincer, mi-e dor de asta, dar n-am spatiu
de laborator clasic) doar in succesiunea developare-scanare-printare
ink jet.
AG: Un fotograf cunoscut spunea in apusul vietii
sale ca "All I care about these days is painting - photography
has never been more than a way into painting, a sort of instant drawing."
-Henri Cartier-Bresson. Crezi ca la un moment dat calitatea ta de fotograf
va fi depasita si vei migra in alte forme de exprimare artistica?
CB: Nu, nu stiu sa desenez, pictez, sculptez; de
fapt nu stiu sa fac nimic altceva decit sa pun un dreptunghi la ochi
si sa ma joc cu formele si lumina din interiorul lui.
Morala: Citind raspunsurile lui Cosmin nu pot decit
sa-mi intaresc impresia despre el. Un om obisnuit, dar inzestrat cu
talent, ambitie, modestie, dornic sa invete mai departe si sa aprofundeze
tainele artei fotografice. Ii place sa vada lumea prin "dreptunghiuri
puse la ochi", dar aceste rame fizice nu au nimic de a face cu
darul sau de a reda Lumea in nemarginirea ei!

Ara Ghemigian